Scientists reveal clues about the origin of this thrilling evolutionary innovation in vertebrates.