If B cells are the munitions factories of the immune system, manufacturing antibodies to neutralize harmful pathogens, then the tiny biological structures known as germinal centers are its weapons-development facilities.