Florian Chavagnat seeks to answer fundamental questions about heat transfer that will shape the success of nuclear power plants — and extended missions in space.